Lina, bleib hinter uns!
Okay!
Joey!
Ja.
Heroman...
Go!
Nanu?
Joey, wo ist Heroman?
Heroman... Go!
Go, go, go!
Er kommt nicht?
Sieht so aus...
Da kommen sie!
Geht da rüber!
Und du, Joey?
Beeilt euch, ich lenke sie ab!
Okay!
Wir zählen auf dich!
Hierher!
Hier!
Genau, kommt her!
Das sollte reichen.
Joey, gut gemacht.
Dr. Ravi, was ist mit dieser Insel los?
Nun gut...
Es hat wohl keinen Sinn mehr, es weiter zu verheimlichen.
Wie ihr schon gehört habt, ist dies eine verlassene Insel, die der Regierung gehört.
Offiziell ist sie ein Urlaubsort für hochrangige Angestellte, aber das ist nur zur Tarnung.
Eine Abteilung des Militärs nutzt sie für ihre Forschungen an biologischen Waffen.
Da es eine verlassene Insel ist,
haben wir Experimente durchgeführt, deren Vorstellung allein zu gefährlich wäre.
Dieses Monster ist Teil der Forschung.
Warum haben Sie so etwas gemacht?
Wenn die Forschung erfolgreich gewesen wäre, hätten wir stärkere Waffen als Atombomben!
Diese Pflanze hat eine unglaubliche Regenerationskraft...
und kann sich auf unvorstellbare Weisen fortbewegen.
Mit unserer Forschung wollten wir diese Fähigkeiten extrahieren und sie für das Militär nutzbar machen.
Das Experiment ist gut verlaufen.
Oder vielleicht zu gut.
Dann ereignete sich dieser Vorfall.
Ja, so war es.
Die Regeneration stieg auf ein unerwartetes Level an...
und wir konnten sie nicht mehr kontrollieren.
Es wird vielleicht nur noch ein paar Stunden dauern, bis die gesamte Insel mit diesen Ranken bedeckt ist!
Darum müssen wir zur Startbahn gehen!
Beeilen wir uns und verschwinden von dieser Insel!
Was ist mit den anderen?
Psy und Frau Collins...
Ich denke, dass sie auch zur Startbahn gehen.
Das denke ich zumindest...
Und wenn nicht?
Es tut mir leid, aber in diesem Fall...
Ich kann nicht einfach wegrennen und Heroman und die anderen zurücklassen!
Das ist nicht die richtige Zeit, sich um andere Sorgen zu machen!
Wir haben es hier mit einer außer Kontrolle geratenen Militärwaffe zu tun!
Gibt es einen Weg, diese Ranken zu vernichten?
Ich werde nicht wegrennen. Ich werde kämpfen!
Sagen Sie es mir!
Die Energiequelle der Pflanze ist wahrscheinlich der Generator im Forschungslabor.
Wenn ihr den Kern zerstören könnt, dessen Energie sie absorbiert,
dann sollte sie aufhören zu wachsen.
Den Kern?
Und wo ist der?
Die Wurzeln sind im Labor und sie hat einen gigantischen Stamm.
Der Kristall in der Mitte ist der Kern.
Verstanden.
Gehen wir, Lina.
Okay.
Hey, ich komme mit!
Also, was hast du vor, Joey?
Zuerst muss ich herausfinden, wo Heroman ist.
Aber wie?
Er ist nicht gekommen, als du ihn vorhin gerufen hast.
Wir werden irgendwo hochklettern, wo wir einen Überblick über die ganze Insel bekommen.
Bist du dir dabei sicher?
Wobei?
Bei ihm...
Ich habe gehört, dass ihr gegen die Skrugg gekämpft habt, aber dieser ähm... Fantasticman...
Heroman!
Aber Heroman ist nicht hier...
Keine Sorge.
Wie kannst du dir da so sicher sein?
Weil Joey mein Held ist.
Held, hm?
Heroman, wo bist du hin?
Ich wusste es... Ich bin nervös, wenn du nicht da bist.
Aber ich muss stark bleiben oder die beiden bekommen noch mehr Angst.
Ich muss mein Bestes geben...
Heroman, ich weiß nicht, was mit dir passiert ist,
aber wenn du in irgendwelchen Schwierigkeiten steckst, werde ich etwas dagegen tun.
Darauf kannst du dich verlassen!
Ist da jemand?
Frau Collins?
Psy?
Was ist das?
Haben Sie noch an anderen Dingen außer Pflanzen geforscht?
Das ist nur ein Krebs.
Sie sind groß, aber sie haben schon immer hier gelebt.
Sie sind mit den Einsiedlerkrebsen verwandt.
Ein Krebs...
Oh.
Mist! Ich muss stark bleiben!
Hey, hört ihr nicht auch etwas?
Sicher nur ein weiterer Krebs.
Hilfe.
Hört ihr? Das ist die Stimme einer Person.
Ist da jemand?
Hilfe... Bitte...
Alles in Ordnung?
Nein, warte!
Sieh genau hin!
Das ist kein Mensch.
Komm... her...
Die Ranken sprechen?
Die Ranken reiben aneinander und ahmen damit die menschliche Sprache nach!
Geh nicht!
Rennt!
Was für eine unglaubliche Lernfähigkeit!
In solch kurzer Zeit und ohne Stimmbänder hat sie es geschafft, eine menschliche Stimme nachzuahmen.
Wenn sie mit dieser Geschwindigkeit weiterlernt, kann sie bald keiner mehr beherrschen!
Reden Sie nicht, als sei das das Problem von jemand anderem!
Das ist alles passiert, weil...
Wieder die Ranken?
Nein! Das ist die Stimme von Frau Collins!
Stopp! Nein! Geht weg!
Geht weg!
Frau Collins!
Geht weg!
Sind Sie in Ordnung?
Nein, bin ich nicht!
Diese Insel ist voller Riesen!
Diese Krebse waren schon immer so groß.
Die sind größer als die Hummer in Center City!
Meine Sandale!
Hey!
Ich habe die gerade erst gekauft und erst ein Mal getragen!
Sie gefallen mir aus der diesjährigen Kollektion am besten und sie waren ziemlich teuer...
Frau Collins... Haben Sie Professor Denton oder Psy gesehen?
Nein. Ich dachte, dass sie bei euch sind.
Ähm, ich möchte, dass Sie uns bei etwas helfen.
Jetzt sind wir hier hochgeklettert,
aber im Dunkeln wirst du nichts sehen.
Ehrlich gesagt, ist die Dunkelheit perfekt.
Heroman... Attack!
Es klappt nicht?
Da ist er. Dort drüben.
Sie haben Recht!
Hab ich dich gefunden.
Hurra!
Elektrizität?
Ich verstehe. So ist das also.
Ist das die richtige Richtung?
Das Licht vorhin war drüben beim Wasserfall.
Keine Sorge, wir sind auf dem richtigen Weg.
Heroman!
Captain Hero wurde...
Er heißt Heroman!
Wir müssen ihn retten!
Aber wie?
Egal wie stark er ist, er wird sich nie aus diesen Ranken befreien können.
Wenn Stärke allein nicht funktioniert, ...
Heroman... Blast!
Sie...
...absorbiert die Energie.
Dieser Angriff ist gefährlich.
Er gibt ihr Energie!
Die Pflanze kann sich wie ein Gummiband dehnen und Energie absorbieren...
Dadurch kann sich Heroman nicht bewegen.
Geht alle zurück!
Joey!
Überlass das ihm.
Was hast du vor?
Ich werde Heroman auf jeden Fall retten!
Seit ich ihn getroffen habe, war er immer an meiner Seite, um mich zu retten.
Immer, immer...
Und dieses Mal...
bin ich dran!
Wie?
Wie soll ich ihn retten?
Was soll ich nur tun?
Ich kann nur für einen Moment nah herankommen.
So wird Heromans Energie komplett absorbiert werden!
Das ist es!
Energie!
Heroman...
Disengage!
Joey!
Das hat wohl geklappt.
Du hast ihn klein gemacht.
Ja.
Hey!
Wir haben überall gesucht.
Seid ihr alle hier?
Professor Denton, Psy!
Woher wusstet ihr, dass wir hier sind?
Wir haben uns gedacht, dass Heroman sich irgendwann befreien wird.
Also haben wir die Lichtblitze als Orientierungspunkt genutzt.
Gott sei Dank.
Ich bin froh, dass alle in Sicherheit sind.
Ja...
Okay, Freundchen! Du hast uns etwas zu erklären!
Psy, ich werde es erklären, während wir zum Forschungslabor gehen.
Forschungslabor?
Das ist es also...
Ja.
Es ist das Forschungslabor, in dem sich der Kern befindet.
Es wimmelt nur so vor Ranken...
Heroman und ich werden gehen.
Alle anderen warten hier.
Ich werde mitkommen.
Nur ich kann den Raum, in dem sich der Kern befindet, öffnen.
Und ich habe das Gefühl, dass ihr es schaffen könnt.
Danke für Ihre Hilfe.
Bleiben Sie immer bei uns.
Verstanden.
Passt auf euch auf!
Wird schon schiefgehen.
Gut.
Ich zähle auf dich, Heroman.
Warum greifen die nicht an?
Ich weiß es nicht.
Könnte das eine Falle sein?
Unmöglich.
Sie sollte nicht so intelligent sein...
Ähm, Herr Riese, du kannst hier reingehen...
Er heißt Heroman!
Geht da nach links.
Weiter drinnen ist eine Treppe!
Heroman, hier!
Zur Treppe geht es hier lang.
Der Fahrstuhl funktioniert bei jemand so schwerem nicht.
Wer hat denn gesagt, dass wir den Fahrstuhl nehmen?
Aber der Generator ist im zehnten Kellergeschoss!
Gut gemacht...
Ich wusste es! Sie wartet auf uns!
Das ist...
Dr. Ravi, das ist der Kern, oder?
Ja! Der leuchtende Kristall in der Mitte des Stammes!
Rette mich!
Was?
Was zum Teufel ist das?
Sie hat Heroman kopiert?
Der Name des Dämonen ist Shapeshifter.
Und genau, wie der Name schon sagt, kann er nach Belieben seine Gestalt ändern.
Und er nimmt die Gestalt an, die das Opfer am meisten fürchtet.
Shapeshifter...
Sie bewegen sich genau gleich?
Heroman, pass auf!
Wenn du von den Ranken gefangen wirst, kannst du dich wieder nicht bewegen!
Jetzt! Zerstör den Kristall!
Wenn wir ihn zerstören können, ...
Sie hat sich regeneriert! Und jetzt sind es drei!
Heroman!
Oh, nein!
Heroman...
Disengage!
Heroman... Engage!
Los!
Heroman... Finish!
Haben sie es geschafft?
Sie haben es geschafft!
Sieht so aus.
Wir sind gerettet.
Es ist vorbei...
Das war ein wahnsinniger Urlaub.
In deiner Gegenwart ist es nie langweilig, Joey. Das steht fest.
Sorry.
Hey, das ist nicht Joeys Schuld.
Und überhaupt, ich hätte sonst nie an so einem schönen Strand schwimmen können.
Ja, da haben Sie recht!
Sieht so aus, als ob die Regierung euch jetzt noch mehr schuldig ist.
Es tut mir wirklich leid.
In zwei Stunden sollte ein Helikopter kommen und uns abholen.
Zwei Stunden?
Dann kann ich noch mal ins Wasser springen!
Frau Collins, warten Sie auf mich!
Diese Ranken...
Hey, Joey!
Gehen wir!
Klar!
Beeil dich!
Nächstes Mal bei Heroman:
Schwester, ich bitte dich. Hör auf!
Was hast du da gesagt?
Ja, natürlich.
Weil du mir auf die Nerven gehst.
Nach und nach ereignen sich mysteriöse Entführungen.
Bald verschwindet sogar Denton.
Um dieses Rätsel zu lösen, werden Joey, Psy und Holly...
Nächstes Mal bei Heroman, Folge 20: Verschwunden.
Heroman... Attack!